译文
西风送来万里之外的家书,问我(wo)何时归家?
猛犬相迎对着你(ni)狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下(xia),麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水(shui)渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托(tuo)寄在悲凉的秋风中罢了。”
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩(fan)国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑻帝子:指滕王李元婴。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
四运:即春夏秋冬四时。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。