译文
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很(hen)厉害。冷风时常刮起(qi),刮起就飞沙走石。拘束在(zai)一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵(mian)绵深情。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
娇郎痴立像天空无(wu)依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜(xie)阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光(guang)溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
(13)重(chóng从)再次。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
(5)搐:抽搐,收缩。
231. 耳:罢了,表限止语气。
及:等到。