译文
吟到这(zhe)里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好(hao)以黄金买醉。
难道我害(hai)怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城(cheng)南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊(huai)不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大(da)官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝(chao)廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几(ji)千人,都说我丈夫出色。”
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
(16)岂:大概,是否。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”