译文
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我看见月光就像是水一般流(liu)淌,流淌的水又像是天空茫(mang)茫悠悠。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事(shi)也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不(bu)论情怀还是外貌,都非常相似。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲(bei)伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
⑺醪(láo):酒。
24、达:显达。指得志时。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
(11)被:通“披”。指穿。
⒃贼:指叛将吴元济。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。