译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
丹(dan)灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我的脸蜡黄,没(mei)有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而(er)来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多(duo)已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡(wang)随从天意吧。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
昨日州衙前忽然擂动大(da)鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
王孙久留深山(shan)不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
66.若是:像这样。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
23.并起:一同起兵叛乱。
小蟾:未圆之月。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
轻浪:微波。