译文
自古以来这里黄尘迷(mi)漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征(zheng),全权征调天下的兵马。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫(jiao);雄雌相随飞翔在原始森林之间。
比干有何悖逆(ni)之处,为何遭受压制打击?
刚(gang)刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
魂魄归来吧!
突然进来一位客人,她慌得顾(gu)不上穿鞋,只穿着袜子抽(chou)身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。