译文
斟酒给你(ni)请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
别墅地处在幽独闲(xian)静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我寄宿在五松山下的农家,心中(zhong)感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
但可以(yi)再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载(zai)皇上的盛情。
羡慕隐士已有所托,
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬(ju)。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击(ji)它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
①南阜:南边土山。