译文
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴(ban)我同行。
九嶷山的(de)众神都(du)来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风(feng)(feng)也陡然变得稀少起来。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现(xian)。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见(jian)底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
忽然想起天子周穆王,
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
注释
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
24.岂:难道。
30..珍:珍宝。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。