译文
和你结发成为夫(fu)妻,就(jiu)从没怀疑与你恩爱到老。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我愿与他们(men)永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那(na)乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气(qi),他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
231. 耳:罢了,表限止语气。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
49.反:同“返”。
4.浑:全。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
48.劳商:曲名。