译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何(he)故,淹留他方。
余杭郡从郡城到(dao)四郊,山连山、湖连湖,有(you)极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光(guang),再要加什么也加不(bu)上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
直到家家户(hu)户都生活得富足,
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
顺着山路慢慢地走着,竟不知(zhi)路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
(26) 裳(cháng):衣服。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。