译文
今夜不知道(dao)到哪里去投宿,在这沙漠中(zhong)万里不见人烟(yan)。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一(yi)叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感(gan)到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚(ju))。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
就没有急风暴雨呢?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
17 盍:何不
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
②画角:有彩绘的号角。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。