译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然(ran)一片。
歌声歇,玉杯空,酒兴(xing)尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的(de)愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
若你可怜我此(ci)时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
那些梨园子弟,一个(ge)个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
其一
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
装满一肚子诗书,博古通今。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我也能(neng)够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
⑿江上数峰青:点湘字。