译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在(zai)他乡同举杯(bei),故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事(shi)有什么区别呢?
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
假如在这晶莹月色中泛舟(zhou),王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟(ni)!
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
⑵陌:田间小路。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
[110]灵体:指洛神。
320、谅:信。
⑵残:凋谢。