译文
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而(er)王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪(ji)大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归(gui)客,冷风吹着枫(feng)叶和芦花秋声瑟瑟。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
雪花飒飒作响偏(pian)落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
绿柳簇拥的院落,清(qing)晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升(sheng)起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
画为灰尘蚀,真义已难明。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
⑶还家;一作“还乡”。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。