译文
私(si)下听说,皇上已把皇位传太子,
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有(you)大漠的孤烟消散了,惟有最后一(yi)匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在(zai)归心催促下急急飞翔。哪里是(shi)我返回的路程?过了长亭接(jie)着短亭。
人独自站在落花面前,小雨中(zhong)燕子成双飞去。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润(run)湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
不(bu)管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑻杜宇:杜鹃鸟。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
381、旧乡:指楚国。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。