译文
我藏身于茅(mao)屋里面,不问世事四十年。
卞山的影子映照在城郭上,太湖(hu)烟波浩渺,浮天无岸。
姑苏城中屋宇相连,没有什(shi)么空地;即使在河汊子上,也(ye)架满了小桥。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
孔子说;“古时有记载说:‘克(ke)制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能(neng)象这样,岂会在乾溪(xi)受辱?”
大气一(yi)团迷蒙无物,凭(ping)什么将它识别认清?
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
魂魄归来吧!
注释
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
[8]五湖:这里指太湖。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。