译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因(yin)为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上(shang)那一点鲜红的守宫砂呢!
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
其二
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像(xiang)鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕(mu)上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存(cun),只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。