译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
在(zai)客居的宾馆迎来深秋的长夜,
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
当年的称意,不过是片刻(ke)的快乐,
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
看它们的行动举(ju)止,类别与平日活泼的山鸡相象。
怎样才能手挥倚天(tian)剑,跨海斩除长鲸?
有(you)谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
雨雪:下雪。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
不足以死:不值得因之而死。
理:道理。