译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
返回故居不(bu)再离乡背井。
到处都可(ke)以听到你的歌唱,
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
猛虎蹲立在我(wo)的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一(yi)般。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣(xuan)泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
379、皇:天。
(2)袂(mèi):衣袖。
不度:不合法度。