译文
北方的鸿雁悠(you)然自在(zai),从太湖(hu)西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌(ci)雄交颈不独宿。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草(cao),至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施(shi)泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
181.小子:小孩,指伊尹。
志:志向。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
(17)公寝:国君住的宫室。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。