译文
鲁国(guo)以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于(yu)两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄(zhuang)王围攻宋国,军队只剩下(xia)七天的口粮。吃完军粮还不能取胜(sheng),就只好回去了。于是派司马子反登上(shang)土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说(shuo):“你(ni)们(men)的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
孤独的情怀激动得难以排遣,
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
39、制:指建造的格式和样子。
⑵淑人:善人。
⒆冉冉:走路缓慢。
冠:指成人
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。