译文
手攀(pan)松桂,触云而行,
寄居他乡回家的(de)日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人(ren)恍惚以为银河从天上泻落到人间。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京(jing)朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所(suo)获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四(si)方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送(song)饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真(zhen)是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
拔俗:超越流俗之上。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”