译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
说起来(lai),还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已(yi)是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
可是好梦不(bu)长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思(si)念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
大江悠悠东流去永不回还。
黄烟滚滚翻(fan)腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌(di)。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
⑾春纤:女子细长的手指。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
01、蔽芾(fèi费):小貌。一说树木高大茂密的样子。《甘棠》佚名 古诗:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果实圆而小,味涩可食。