译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢(huan)(huan),别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
城墙边依依细柳,小路旁(pang)青青嫩桑。
延年益寿得以(yi)不死,生命久长几时终止?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传(chuan)来舟子晚归时的歌声。
潇水奔腾出九疑(yi),临源湘水逶迤行。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心(xin)头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
15.特:只、仅、独、不过。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
139、章:明显。