译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
春光幻照之下,山景气(qi)象万千。何必初见(jian)阴云,就要匆(cong)匆回家?
回想往(wang)昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和(he)衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
(一)
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军(jun)队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食(shi)其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
注释
隙宇:空房。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
241、时:时机。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”