译文
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的(de)沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今(jin)来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样(yang)险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西(xi)、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生(sheng)成海市蜃楼。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
蜜蜂和蝴蝶一群(qun)群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调(diao)动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
祸机转(zhuan)移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。