译文
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首(shou)如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我唱歌明(ming)月徘徊,我起舞身影零乱。
(墓中(zhong)的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件(jian)事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除(chu)的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁(chen)着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
没有出现像夏及殷商那样(yang)的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
华山畿啊,华山畿,
注释
付:交给。
④航:船
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
(44)坐相失:顿时都消失。