译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
这里尊重贤德之人。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
你看现今这梁园,月光(guang)虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
调和好酸(suan)味和苦味,端上来有名的吴国羹(geng)汤。
深(shen)秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
将(jiang)军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
4,讵:副词。岂,难道。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)