译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交(jiao)谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
仙人为我抚顶,结受长(chang)生命符。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登(deng)上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
然后散向人间,弄得(de)满天花飞。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿(er)来到贵乡。
头发遮宽额,两耳似白玉。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
⒂易能:容易掌握的技能。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
豁(huō攉)裂开。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
10:或:有时。