译文
装满一肚子诗书,博古通今。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生(sheng)。其中一个人尽(jin)力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广(guang)将军。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园(yuan)路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
4.睡:打瞌睡。
32.市罢:集市散了