译文
今年梅花又开放的(de)时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已(yi)斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
城头上画角之声响起,匣中(zhong)的宝刀日夜在鸣叫。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令(ling)人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒(sa)多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
萍草蔓延叶分九叉(cha),枲麻长在哪儿开花?
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
萋萋马(ma)嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺(tang)山间。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
反:通“返”,返回
6.耿耿:明亮的样子。
⒀莞尔:微笑的样子。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。