译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我居住在合肥南城赤(chi)阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因(yin)此创作此词,来抒发客居在外的(de)感受。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔(kuo)浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地(di)万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处(chu)思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空(kong)高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
5、贵:地位显赫。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
洞庭:洞庭湖。
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
142、吕尚:姜子牙。