译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的(de)杜若散发着香气。我在这异地的水(shui)乡漂泊羁旅。
人(ren)生短暂古往今来终归如(ru)此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
心中烦躁抛石子(zi)驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是(shi)她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
哪怕下得街道成了五大湖、
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
更有(you)那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
分别之后再有机会来到这里,请(qing)大家记(ji)得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
是:这里。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。