译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为(wei)此(ci)地的主(zhu)山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老(lao)牛,闲适地躺在(zai)山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
梧桐树矗立在庭前,也不甘(gan)就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
黄雀的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖(hu)中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
②次第:这里是转眼的意思。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。