译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉(yu)(yu)润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细(xi)柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相(xiang)扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
不料薛举早(zao)死(si),其子更加猖狂。
勤(qin)政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下(xia)钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩(gou),天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
注释
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
⑺新:初。新透:第一次透过。
⑻斜行:倾斜的行列。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。