译文
夜郎离(li)这里万里之遥道,西去令人衰老。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白(bai)丝布书写道经。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒(sa)遍人寰。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
你会感到安乐舒畅。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
虎豹在那儿逡巡来往。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为(wei)什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵(duo)小花/迟早会结成连理。
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
“严城”:戒备森严的城。
池头:池边。头 :边上。
③鸳机:刺绣的工具。