译文
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
城头上画角之声响起,匣中的(de)宝刀日夜在鸣叫。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
有位卖炭的老翁,整(zheng)年在南山里砍柴烧炭。
君王的大门却有九重阻挡。
新人从门娶(qu)回家,你从小门离开我。
如君子相交淡如水般已经(jing)知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际(ji),霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻(qi)?为何害我蹲监狱?即使(shi)让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
(9)以:在。
①池:池塘。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
5.着:放。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。