译文
频频叹息花被狂风(feng)吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
若想把千里的(de)风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼(lou)。
地上长满了如丝的绿草(cao),树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这(zhe)又有何妨(fang)?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他(ta)真的恶贯满盈?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果(guo)这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
松岛:孤山。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
②赊:赊欠。