译文
世俗人情都厌恶衰败的(de)人家,万事就像随风而转的烛火。
远看天(tian)边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
明天一(yi)早,我就要踏上(shang)离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
心(xin)中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜(jing)照影。
可怜夜夜脉脉含离情。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
与朋友们相会(hui),我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困(kun)倦让人想倚着春风小憩的感觉。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
37.乃:竟然。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
④拟:比,对着。