译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在(zai)酒席上高谈(tan)阔论,常常语惊四座。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了(liao)你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
6、休辞:不要推托。
1、资:天资,天分。之:助词。
(10)后:君主
(36)推:推广。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
闲闲:悠闲的样子。