译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
梳毛伸翅,和(he)乐欢畅;
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青(qing)海大片河山。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中(zhong)的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带(dai)着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花(hua)一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩(hai)正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少(shao)快意。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
其一
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙(ya)齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
学(xue)着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”