译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我(wo)竟然敢在这时候下瞿塘。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如(ru)剑戟森锋。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡(hu)人(ren)来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命(ming)来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别(bie)我的一片情深。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌(chen)夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良(liang)药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
可是贼心难料,致使官军溃败。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
③方好:正是显得很美。
12.城南端:城的正南门。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。