译文
长安城的三十六宫,如今却是一(yi)片苔藓碧绿。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
往昔我们在(zai)长安醉眠花柳,与王(wang)公(gong)贵胄们同杯喝酒。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才(cai)与我真正地志同道合。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头(tou)发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
这种情况不改变,不拟回头望(wang)故乡。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
但愿这大雨一连三天不停住,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
天帝:上天。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。