译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪(xi)纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待(dai)到雨过天晴再访稼轩不(bu)迟,我暂且在西湖边徘徊。
她们(men)(men)捏着(zhuo)犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
(三)
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
11、辟:开。
臧否:吉凶。
16.笼:包笼,包罗。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。