译文
人已越来(lai)越老,写诗全都(du)是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
徘徊不(bu)定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
树叶翻飞仿佛不愿落地(di);还在诉说着不忍离开这片森林。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及(ji)地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美(mei)德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
难道想要(yao)吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
(9)疏狂:狂放不羁。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
33.至之市:等到前往集市。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。