译文
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明(ming)丽。一朵荷花,虽然开过(guo)了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为(wei)之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
回到(dao)家进门惆怅悲愁。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩(lia)潦倒的景况大致相同。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
车队走走停停,西出长安才百余里。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
今日黄河波(bo)浪汹(xiong)涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
作:当做。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
沬:以手掬水洗脸。