译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不(bu)开。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处(chu)篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东(dong)壁的蟋蟀在低吟着。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒(tan)露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
献祭椒酒香喷喷,
月光照耀着春(chun)江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑶炬:一作“烛”。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
莎:多年生草本植物
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
284. 归养:回家奉养父母。
③可怜:可惜。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)