译文
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权(quan)贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我的心追逐南去的云远逝了,
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
喝点酒来宽慰自己(ji),歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
天鹅的遭遇还(huan)是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他(ta)南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左(zuo)手(shou)抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰(jie)、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
6.因:于是。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
五伯:即“五霸”。