译文
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲(yu),为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百(bai)感交集,备受煎熬。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
菟丝把低矮的蓬(peng)草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(di)(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
半夜时到来,天明时离去。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪(xi)水上的白云叠叠重重。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
世上难道缺乏骏马啊?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄(ling)。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈(lie)而又脾胃不伤。
注释
选自《龚自珍全集》
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。