译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深(shen)长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
其二:
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫(man),碧波荡漾。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑(lv)不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸(cun)断。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目(mu)荡涤。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
分清先后施政行善。
高松上挂着佼好的月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。